You are browsing the archive for verified.

Profile photo of admin

by admin

Molann an obair an fear

11/03/2014 in phrases

Work praises the man.

mol – praise  

obair – work  

an – the  

fear – man  

Profile photo of donal

by donal

téama

22/12/2013 in words

theme (noun) m

Profile photo of donal

by donal

breoiteacht

18/12/2013 in words

sickness (noun) f

Profile photo of dan

by dan

Briseann an dúchas trí shúile an chat.

07/05/2013 in phrases

Nature breaks through in the eyes of the cat (a persons true nature can be seen in their eyes).

bris – break    

dúchas – nature  

súil – eye  

cat – cat  

Profile photo of dan

by dan

súil

07/05/2013 in words

eye (noun) f2

Profile photo of dan

by dan

srón

01/05/2013 in words

nose (noun) f2

Is minic a bhris béal duine a shrón

01/05/2013 in phrases

It\’s often that a persons mouth broke his nose

bris – break
béal – mouth
srón – nose

Profile photo of donal

by donal

bealach

06/03/2013 in words

way, path, route (travelling) (noun) m1
way, method (of doing)
channel (TV, radio)

Samplaí ~ Examples
tá tú sa bhealach orm – you’re in my way,
fágfaidh mé an bealach agat – I’ll get out of your way,
ar bhealach a aimhleasa – on the road to ruin,
fios an bhealaigh – direction(s)

Na tuisil ~ The cases
[nominative singular] bealach,
[nominative plural] bealaí,
[genitive singular] bealaigh,
[genitive plural] bealaí

Parsáil ~ Parsing
ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh

Profile photo of donal

by donal

beathainéis

04/03/2013 in words

biography (noun) f2

Samplaí ~ Examples
ar bheathaisnéis an fhonnadóra chlúitigh – on the biography of the famous singer,
cuntas beathaisnéise – memoir,
a bheathaisnéis – his biography,
dírbheathaisnéis – autobiography

Na tuisil ~ The cases
[nominative singular] beathainéis,
[nominative plural] beathainéisí,
[genitive singular] beathainéise,
[genitive plural] beathainéisí

Parsáil ~ Parsing
Ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh

Profile photo of donal

by donal

sáimhín

01/03/2013 in words

sáimhín

content, happy, at ease (noun) m4

Samplaí ~ Examples
ar mó sháimhín só – at my ease,
bhí an saol ar a sáimhín só agam – life was great for me,
ár sáimhín só – as happy as

Na tuisil ~ The cases
[nominative singular] sáimhín,
[genitive singular] sáimhín

Parsáil ~ Parsing
ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh